Termenii și Condițiile de Utilizare

Companie: RapidFoundry Ltd
Adresă Înregistrată: Isiodou Gardens Central 13, Unit 401, 3031 Limassol, Cipru

Te rugăm să citești cu atenție acești Termeni de Serviciu ("Termeni", "Acord") înainte de a accesa sau utiliza orice software, platformă, aplicație, website sau serviciu (colectiv, "Servicii") operat sau furnizat de RapidFoundry Ltd ("RapidFoundry", "Companie", "noi", "ne" sau "al nostru"). Prin accesarea sau utilizarea oricăruia dintre Serviciile noastre, tu ("Utilizator", "Client", "tu") ești de acord să fii obligat de acești Termeni. Dacă nu ești de acord cu acești Termeni în totalitate, trebuie să încetezi imediat utilizarea Serviciilor noastre.

Acești Termeni se aplică universal tuturor produselor, platformelor, instrumentelor și serviciilor lansate, operate sau întreținute sub numele sau marca RapidFoundry, indiferent de produsul sau serviciul specific accesat.


1. Definiții

Pentru scopurile acestor Termeni, se aplică următoarele definiții:

  • "Servicii" înseamnă orice și toate produsele software-as-a-service (SaaS), aplicațiile web, API-urile, platformele, instrumentele, panourile de control, site-urile web și orice alte produse sau servicii digitale oferite de RapidFoundry Ltd, fie gratuite, fie plătite, existente în prezent sau dezvoltate în viitor.
  • "Cont" înseamnă contul utilizatorului înregistrat creat de tine pentru a accesa și utiliza Serviciile noastre.
  • "Utilizator" sau "Client" înseamnă orice persoană fizică, entitate comercială sau organizație care accesează, se înregistrează pentru sau utilizează orice din Serviciile noastre.
  • "Abonament" înseamnă un plan plătit recurent care acordă acces la una sau mai multe dintre Serviciile noastre pentru o perioadă de facturare definită.
  • "Conținut" înseamnă orice date, text, fișiere, imagini, videoclipuri, documente, cod sau alte materiale încărcate, trimise, transmise sau altfel puse la dispoziție prin Servicii de tine sau în numele tău.
  • "Proprietate Intelectuală" înseamnă toate brevetele, mărcile comerciale, mărcile de serviciu, drepturi de autor, secrete comerciale, cunoștințe și orice alte drepturi de proprietate, indiferent dacă sunt înregistrate sau nu.
  • "Servicii Terțe" înseamnă orice platforme externe, instrumente, integrări, API-uri sau servicii furnizate de părți altele decât RapidFoundry care pot fi conectate la sau utilizate în conjuncție cu Serviciile noastre.
  • "Informații Confidențiale" înseamnă orice informații neîn domeniu public dezvăluite de oricare dintre părți care sunt desemnate ca fiind confidențiale sau care ar trebui să fie înțelese în mod rezonabil ca fiind confidențiale având în vedere natura informațiilor și circumstanțele dezvăluirii.
  • "Lege Aplicabilă" înseamnă legile Republicii Cipru și, unde este cazul, legile Uniunii Europene, inclusiv dar nu limitat la Regulamentul General de Protecție a Datelor (GDPR).

2. Acceptarea Termenilor

Prin crearea unui Cont, făcând clic pe "Sunt de acord", completând un proces de înregistrare sau cumpărare, sau prin accesarea sau utilizarea oricăruia dintre Serviciile noastre, tu confirmi că:

  • Ai citit, înțeles și ești de acord să fii obligat de acești Termeni și de orice politici suplimentare referențiate aici, inclusiv Politica noastră de Confidențialitate;
  • Ai cel puțin 18 ani, sau vârsta majorității legale în jurisdicția ta, oricare este mai mare;
  • Dacă acționezi în numele unei companii, organizații sau alte entități juridice, ai autoritatea de a obliga acea entitate la acești Termeni, și referințele la "tu" includ acea entitate;
  • Utilizarea ta a Serviciilor nu încalcă nicio Lege Aplicabilă sau regulație în jurisdicția ta.

Dacă nu îndeplinești aceste cerințe, nu trebuie să accesezi sau să utilizezi Serviciile noastre.


3. Înregistrarea Contului și Securitate

3.1 Crearea Contului

Pentru a accesa anumite caracteristici ale Serviciilor noastre, este posibil să trebuie să te înregistrezi pentru un Cont. Ești de acord să furnizezi informații precise, actuale și complete în timpul procesului de înregistrare și să actualizezi aceste informații după cum este necesar pentru a le menține precise, actuale și complete.

3.2 Acreditări Cont

Ești singurul responsabil pentru menținerea confidențialității acreditărilor tale de conectare la Cont, inclusiv numele de utilizator și parola. Ești de acord să nu partajezi acreditările tale cu nicio terță parte și să iei toate măsurile rezonabile pentru a preveni accesul neautorizat la Contul tău.

3.3 Acces Neautorizat

Trebuie să ne notifici imediat la detaliile de contact furnizate în Secțiunea 20 dacă devii conștient de orice utilizare neautorizată a Contului tău sau de orice altă încălcare a securității. RapidFoundry nu va fi responsabilă pentru nicio pierdere sau daună rezultată din utilizarea neautorizată a Contului tău rezultată din nerespectarea acestei obligații.

3.4 Responsabilitate Cont

Ești pe deplin responsabil pentru toate activitățile care apar sub Contul tău, indiferent dacă ai autorizat sau nu aceste activități. RapidFoundry se rezervă dreptul de a suspenda sau rescinde orice Cont pe care rezonabil credem că a fost compromis sau este utilizat în încălcarea acestor Termeni.

3.5 Un Cont Pe Utilizator

Cu excepția cazului în care este autorizat în mod expres de RapidFoundry în scris, fiecare persoană fizică sau entitate este autorizată să mențină doar un Cont pe Serviciu. Crearea de conturi multiple pentru a ocoli restricții, a accesa încercări gratuite în mod repetat, sau pentru a abusa altfel de Serviciile noastre este strict interzisă.


4. Descrierea Serviciilor

4.1 Natura Generală a Serviciilor

RapidFoundry dezvoltă și operează o gamă de produse SaaS și servicii digitale. Caracteristicile, funcționalitățile și capacitățile specifice disponibile pentru tine vor depinde de Serviciul particular pe care îl accesezi și de planul de abonament sau nivelul pe care l-ai selectat.

4.2 Modificări Servicii

Ne rezervăm dreptul, la discreția noastră exclusivă, de a modifica, actualiza, suspenda, întrerupe sau adăuga caracteristici oricăruia dintre Serviciile noastre în orice moment, cu sau fără notificare. Vom face eforturi comercial rezonabile pentru a te notifica despre schimbări semnificative care pot afecta semnificativ utilizarea ta a Serviciilor.

4.3 Caracteristici Beta și Previzualizare

Din când în când, putem oferi caracteristici beta, previzualizare, experimentale sau de acces timpuriu ("Caracteristici Beta"). Caracteristicile Beta sunt furnizate pe bază de "ca atare" fără garantii de niciun fel. Putem modifica sau întrerupe Caracteristicile Beta în orice moment fără notificare. Utilizarea ta a Caracteristicilor Beta este la riscul tău exclusiv.

4.4 Disponibilitatea Serviciilor

Ne străduim să menținem o disponibilitate ridicată a Serviciilor noastre, dar nu garantăm acces neîntrerupt și fără erori. Întreținerea programată, reparațiile de urgență sau circumstanțele care depășesc controlul nostru pot duce la indisponibilitate temporară. Vom face eforturi rezonabile pentru a furniza notificare în avans a timpului de nefuncționare planificat unde este practic.


5. Abonamente, Taxe și Plată

5.1 Planuri de Abonament

Anumite Servicii sunt oferite sub planuri de abonament plătite. Detaliile privind planurile disponibile, prețurile și caracteristicile incluse sunt prezentate pe pagina de prețuri a Serviciului aplicabil, care face parte din acești Termeni prin referință. Ne rezervăm dreptul de a schimba prețurile în orice moment, sub rezerva dispozițiilor de notificare din Secțiunea 5.7.

5.2 Ciclu de Facturare

Abonamentele sunt facturate în avans pe bază recurentă, fie lunar, fie anual, în funcție de planul pe care l-ai selectat. Ciclul tău de facturare începe la data la care te-ai abonat pentru prima dată și se reînnoiește automat la data corespunzătoare în fiecare perioadă următoare.

5.3 Metode de Plată

Trebuie să furnizezi o metodă de plată validă pentru a accesa Serviciile plătite. Prin furnizarea informațiilor tale de plată, autorizezi RapidFoundry (sau procesatorul de plăți desemnat de noi) să perceapă toate taxele aplicabile la metoda ta de plată pe datele când devin scadente.

5.4 Impozite

Toate taxele sunt exclusive de orice impozite, taxe, dări sau taxe similare ale guvernului, inclusiv dar nu limitat la taxa pe valoarea adăugată (TVA). Ești responsabil pentru plata tuturor acestor impozite asociate utilizării tale a Serviciilor, cu excepția impozitelor evaluate pe venitul net al RapidFoundry. Unde este cerut de lege, vom colecta și remite impozitele aplicabile în numele tău.

5.5 Plăți Eșuate

Dacă o plată eșuează sau este respingă, ne rezervăm dreptul de a reîncerca taxa, de a suspenda accesul tău la caracteristicile plătite, sau de a rescinde Abonamentul tău după furnizarea unei notificări rezonabile. Rămâi responsabil pentru orice sume restante, și putem urmări colectarea taxelor neplătite prin mijloace legale.

5.6 Politica de Rambursare

Cu excepția cazului în care se prevede altfel în termenii specifici ai unui Serviciu sau cum este cerut de Legea Aplicabilă, toate taxele plătite sunt nerambursabile. Aceasta include taxe pentru perioade de facturare parțiale, caracteristici nefolosite, sau reziliere timpurie a unui Abonament. Dacă crezi că ești îndreptățit la o rambursare conform Legii Aplicabile sau din cauza unei erori de facturare, te rugă să ne contactezi cum se prevede în Secțiunea 20 în termen de 30 de zile de la taxa în cauză.

5.7 Schimbări de Preț

Ne rezervăm dreptul de a schimba prețurile noastre în orice moment. Îți vom furniza cel puțin 30 de zile de notificare scrisă (prin email sau notificare în platformă) înainte ca orice schimbare de preț să intre în vigoare pentru Abonamentul tău existent. Utilizarea continuă a Serviciilor după data efectivă a unei schimbări de preț constituie acceptarea ta a noilor prețuri. Dacă nu ești de acord cu noile prețuri, poți rescinde Abonamentul tău înainte de data efectivă.

5.8 Încercări Gratuite și Oferte Promoționale

Putem oferi încercări gratuite sau prețuri promoționale la discreția noastră. Încercările gratuite sunt limitate la una pe utilizator sau entitate cu excepția cazului în care se specifică altfel. La sfârșitul unei încercări gratuite, Abonamentul tău se va converti automat la un plan plătit cu excepția cazului în care anulezi înainte ca perioada de încercare să se termine. Ne rezervăm dreptul de a modifica sau întrerupe ofertele de încercare gratuite în orice moment.


6. Anulare și Reziliere

6.1 Anulare de Către Tine

Poți rescinde Abonamentul tău în orice moment urmând procesul de anulare din setările Contului tău sau contactând echipa noastră de suport. Anularea va intra în vigoare la sfârșitul perioadei tale actuale de facturare, și vei păstra accesul la caracteristicile plătite până la acea dată. Nicio rambursare nu va fi emisă pentru porțiunea rămasă a unei perioade de facturare la anulare, cu excepția cazului în care este cerut de Legea Aplicabilă.

6.2 Reziliere de Către RapidFoundry

Ne rezervăm dreptul de a suspenda sau rescinde Contul tău și accesul la orice sau toate Serviciile, cu sau fără notificare, pentru oricare dintre următoarele motive:

  • Încălcarea acestor Termeni sau orice politică aplicabilă;
  • Neachitarea taxelor;
  • Activitate frauduloasă, abuzivă sau ilegală;
  • Acțiuni care dăunează sau pot dăuna RapidFoundry, utilizatorilor săi sau terțelor părți;
  • Cerințe de reglementare, juridice sau de conformitate;
  • Întreruperea unui Serviciu.

6.3 Efectul Rezilierii

La rezilierea sau expirarea Contului tău sau Abonamentului:

  • Dreptul tău de a accesa și utiliza Serviciile relevante va înceta imediat;
  • Putem șterge datele Contului tău în conformitate cu practicile noastre de retenție a datelor și Politica de Confidențialitate;
  • Orice taxe restante vor deveni imediat scadente și plătibile;
  • Dispozițiile acestor Termeni care prin natura lor ar trebui să supraviețuiască rezilierii vor continua în vigoare deplină, inclusiv dar nu limitat la Secțiunile 7, 8, 9, 12, 13, 14, 15, 16 și 17.

6.4 Exportare Date

Unde este tehnic fezabil și sub rezerva obligațiilor de retenție aplicabile, îți vom furniza o oportunitate rezonabilă de a exporta Conținutul tău înainte de ștergerea Contului. Îți recomandăm să exporți orice date necesare înainte de a iniția anularea.


7. Politica de Utilizare Acceptabilă

7.1 Utilizare Permisă

Poți utiliza Serviciile noastre doar pentru scopuri legale și în conformitate cu acești Termeni. Ești de acord să utilizezi Serviciile exclusiv pentru scopurile lor prevăzute și într-un mod care nu încalcă drepturile altora sau restricționează sau inhibă utilizarea oricui altcuiva a Serviciilor.

7.2 Activități Interzise

Nu trebuie să, direct sau indirect:

  • Utilizezi Serviciile în încălcarea oricărei Legi Aplicabile sau regulații, inclusiv dar nu limitat la legile referitoare la confidențialitate, protecția datelor, proprietate intelectuală, control la export, anti-spam și protecție a consumatorului;
  • Încarci, transmiți sau distribuiți orice Conținut care este ilegal, dăunător, amenințător, abuziv, hărțuitor, defamator, obscen, fraudulos sau altfel obiectionabil;
  • Încalci sau violezi drepturile de Proprietate Intelectuală ale RapidFoundry sau oricărei terțe părți;
  • Încerc să obțin acces neautorizat la orice parte a Serviciilor, alte Conturi, sau orice sisteme sau rețele conectate la Servicii;
  • Introduc, transmit sau distribuiesc orice viruși, malware, ransomware, spyware sau alt cod malițios;
  • Utilizezi Serviciile pentru a trimite comunicări comerciale nesolicitate (spam) sau pentru a te angaja în phishing, spoofing sau activități similare;
  • Interferez cu sau perturbez integritatea, performanța sau disponibilitatea Serviciilor sau orice infrastructură conexă;
  • Raclezi, rastrești sau extragi sistematic date din Servicii fără consimțământul nostru scris anterior;
  • Ingineria inversă, decompilare, dezasamblare sau încerc să derivez codul sursă al oricărei componente a Serviciilor, cu excepția măsurii în care este permis în mod expres de Legea Aplicabilă;
  • Sublicenție, revânzare sau exploatare comercială a Serviciilor fără autorizarea noastră scrisă expresă;
  • Utilizezi Serviciile pentru a dezvolta sau a ajuta la dezvoltarea produselor sau serviciilor concurente;
  • Ocolesc, dezactivezi sau interferez cu orice caracteristică de securitate, control de acces sau limitare a ratei a Serviciilor;
  • Utilizezi instrumente automatizate, boți sau scripturi pentru a interacționa cu Serviciile într-un mod care depășește utilizarea rezonabilă sau pune sarcini excesive pe infrastructura noastră;
  • Imiter orice persoană sau entitate sau denaturezi afilierea ta cu orice persoană sau entitate;
  • Utilizezi Serviciile pentru orice scop legat de dezvoltare, producție sau distribuție de arme, substanțe ilegale sau orice alte bunuri sau servicii interzise.

7.3 Standarde de Conținut

Orice Conținut pe care îl încarci sau îl transmiți prin Servicii trebuie să respecte acești Termeni și toate Legile Aplicabile. Ești singurul responsabil pentru legalitatea, acuratețea și caracterul corespunzător al tuturor Conținuturilor pe care le transmiți. RapidFoundry se rezervă dreptul, dar nu are nicio obligație, de a revizui, monitoriza sau elimina Conținut pe care credem, la discreția noastră exclusivă, că încalcă acești Termeni sau este altfel obiectionabil.

7.4 Aplicare

Încălcarea acestei Politici de Utilizare Acceptabilă poate duce la suspendare imediată sau reziliere a Contului tău, eliminare de Conținut, acțiune juridică și/sau raportare la autoritățile de aplicare a legii sau reglementare relevante. Ne rezervăm dreptul de a investiga încălcări suspectate și de a coopera cu agențiile de aplicare a legii cum este permis de Legea Aplicabilă.


8. Drepturi de Proprietate Intelectuală

8.1 Proprietate de RapidFoundry

Toate drepturile de Proprietate Intelectuală în și la Servicii, inclusiv dar nu limitat la software, cod, algoritmi, interfețe de utilizator, design, grafică, logouri, mărci comerciale, text, documentație și orice lucrări derivate ale acestora, sunt și vor rămâne proprietatea exclusivă a RapidFoundry Ltd sau a licenților săi. Nimic în acești Termeni nu transferă sau asignează niciun drept de Proprietate Intelectuală ție.

8.2 Acordare de Licență Ție

Sub rezerva conformității tale cu acești Termeni și plății în timp util a tuturor taxelor aplicabile, RapidFoundry îți acordă o licență limitată, neexclusivă, netransferabilă, nesublic licențiabilă, revocabilă de a accesa și utiliza Serviciile exclusiv pentru scopurile tale interne de afaceri sau personale în perioada Abonamentului tău sau a perioadei de acces autorizate.

8.3 Restricții

Nu trebuie să copiezi, reproduci, modifici, creezi lucrări derivate din, distribuiești, afișezi public, execuți public sau altfel exploatezi orice porțiune a Serviciilor sau a Proprietății lor Intelectuale subiacente fără consimțământul nostru scris anterior.

8.4 Conținutul Tău

Reții toate drepturile de proprietate în și la Conținutul pe care îl încarci sau îl transmiți prin Servicii. Prin trimiterea Conținutului, îi acordi RapidFoundry o licență mondiale, fără taxe de drepturi de autor, neexclusivă de a găzdui, stoca, procesa, reproduce și afișa Conținutul tău exclusiv în măsura necesară pentru a furniza Serviciile ție. Această licență se termină când ștergi Conținutul tău sau îți închizi Contul, sub rezerva oricăror obligații de retenție aplicabile.

8.5 Feedback

Dacă ne furnizezi orice sugestii, idei, feedback sau recomandări privind Serviciile noastre ("Feedback"), prin aceasta îi acordi RapidFoundry o licență perpetuă, irevocabilă, mondiale, fără taxe de drepturi de autor de a utiliza, încorpora și exploata un astfel de Feedback în orice mod fără restricție sau compensație pentru tine. Reprezentezi că ai dreptul de a acorda această licență și că Feedback-ul nu încalcă drepturile oricărei terțe părți.

8.6 Mărci Comerciale

Numele RapidFoundry, logoul și toate numele, logouri, produse și servicii conexe, design și slogane sunt mărci comerciale ale RapidFoundry Ltd. Nu trebuie să utilizezi aceste mărci fără consimțământul nostru scris anterior. Toate celelalte mărci comerciale referențiate în Servicii sunt proprietatea proprietarilor lor respectivi.


9. Confidențialitate și Protecția Datelor

9.1 Politica de Confidențialitate

Utilizarea ta a Serviciilor noastre este supusă Politicii noastre de Confidențialitate, care este încorporată în acești Termeni prin referință. Politica de Confidențialitate descrie cum colectăm, utilizăm, stocăm și partajăm informații despre tine când utilizezi Serviciile noastre. Prin utilizarea Serviciilor noastre, consimți la practicile de date descrise în Politica noastră de Confidențialitate.

9.2 Conformitate GDPR

RapidFoundry se angajează să respecte Regulamentul General de Protecție a Datelor (UE) 2016/679 ("GDPR") și alte legi aplicabile de protecție a datelor. Unde procesăm date personale în numele tău ca procesator de date, vom face aceasta în conformitate cu un Acord de Procesare a Datelor separat ("DPA"), care poate fi solicitat de clienți enterprise sau de afaceri unde este cerut de GDPR.

9.3 Securitate Date

Implementez măsuri tehnice și organizatorice corespunzătoare pentru a proteja datele tale împotriva accesului neautorizat, pierderii, distrugerii sau alterării. Cu toate acestea, nicio metodă de transmisie prin internet sau stocare electronică nu este complet sigură, și nu putem garanta securitate absolută a datelor tale.

9.4 Reziduență Date

Cu excepția cazului în care se specifică altfel, datele tale pot fi stocate și procesate în Uniunea Europeană sau în alte țări unde operează furnizorii noștri de servicii. Garantez că orice transferuri internaționale de date personale sunt efectuate în conformitate cu Legea Aplicabilă, inclusiv prin utilizarea de clauze contractuale standard sau alte mecanisme de transfer aprobate.


10. Servicii și Integrări Terțe

10.1 Integrări Terțe

Serviciile noastre pot integra sau furniza linkuri către Servicii Terțe. Aceste integrări sunt furnizate pentru comoditatea ta doar. RapidFoundry nu aprobă, nu controlează și nu asumă nicio responsabilitate pentru conținut, practicile de confidențialitate sau disponibilitatea oricăror Servicii Terțe.

10.2 Termeni Terțe

Utilizarea ta a oricăror Servicii Terțe este guvernată exclusiv de termenii și condițiile și politicile de confidențialitate ale acelor terțe. Ești responsabil pentru revizuirea și conformarea cu toți termenii terțe aplicabili. RapidFoundry nu va fi responsabilă pentru nicio daună sau pierdere rezultată din utilizarea ta sau încrederea ta în orice Servicii Terțe.

10.3 Utilizare API

Unde Serviciile noastre includ acces la interfețe de programare aplicații (API-uri), utilizarea ta a acestor API-uri este supusă acestor Termeni și oricăror politici suplimentare de utilizare specifice API pe care le-am putea publica. Ne rezervăm dreptul de a modifica, restricționa sau întrerupe accesul API în orice moment.


11. Confidențialitate

11.1 Obligații

Fiecare parte este de acord să păstreze confidențiale toate Informațiile Confidențiale primite de la cealaltă parte și să utilizeze acele Informații Confidențiale doar pentru scopurile îndeplinirii obligațiilor sale sau exercitării drepturilor sale sub acești Termeni. Fiecare parte este de acord să protejeze Informațiile Confidențiale a celeilalte părți folosind cel puțin același grad de grijă pe care îl folosește pentru a-și proteja propriile informații confidențiale, dar nu mai puțin decât grijă rezonabilă.

11.2 Excepții

Obligațiile de confidențialitate nu se aplică informațiilor care:

  • Sunt sau devin disponibile publicului prin nicio vină a părții care primește;
  • Erau deja cunoscute părții care primește la momentul dezvăluirii fără restricție;
  • Sunt dezvoltate în mod independent de partea care primește fără utilizarea Informațiilor Confidențiale;
  • Sunt dezvăluite cu consimțământul scris anterior al părții care dezvăluie;
  • Trebuie dezvăluite în conformitate cu Legea Aplicabilă, ordin judecătoresc sau autoritate de reglementare, cu condiția ca partea care primește să dea notificare scrisă promptă părții care dezvăluie (unde este legal permis) și să coopereze cu orice eforturi de obținere a unui ordin de protecție.

11.3 Durată

Obligațiile de confidențialitate sub această Secțiune vor supraviețui rezilierii sau expirării acestor Termeni pentru o perioadă de cinci (5) ani, sau la nesfârșit cu privire la secretele comerciale.


12. Renunțări și Garanții

12.1 Bază "Ca Atare"

SERVICIILE SUNT FURNIZATE PE BAZĂ "CA ATARE" ȘI "CUM SUNT DISPONIBILE" FĂRĂ GARANTII DE NICIUN FEL, NICI EXPRESE, NIC IMPLICITE. ÎN CEL MAI LARG GRAD PERMIS DE LEGEA APLICABILĂ, RAPIDFOUNDRY RENUNȚĂ EXPRESĂ LA TOATE GARANTIILE, INCLUSIV DAR NU LIMITAT LA GARANTIILE IMPLICITE DE COMERCIALIZARE, POTRIVIRE PENTRU UN SCOP PARTICULAR, TITLU ȘI NEÎNCĂLCAREA.

12.2 Fără Garanție de Rezultate

RapidFoundry nu garantează că Serviciile vor îndeplini cerințele tale specifice, că Serviciile vor fi neîntrerupte, în timp util, sigure sau fără erori, sau că orice defecte în Servicii vor fi corectate. Niciun sfat sau informație, fie orală, fie scrisă, obținute de tine de la RapidFoundry sau prin Servicii nu vor crea nicio garanție care nu este expres declarată în acești Termeni.

12.3 Drepturi Consumatorului

Nimic în acești Termeni nu exclude sau limitează niciun drept statutory pe care l-ai putea avea ca consumator sub Legea Aplicabilă care nu poate fi renunțat sau limitat prin contract. Unde se aplică aceste drepturi, renunțările din această Secțiune se aplică doar în cel mai larg grad permis de Legea Aplicabilă.


13. Limitare de Responsabilitate

13.1 Excludere de Daune Consecvente

ÎN CEL MAI LARG GRAD PERMIS DE LEGEA APLICABILĂ, ÎN NICIUN CAZ RAPIDFOUNDRY, DIRECTORII, OFIȚERII, ANGAJAȚII, AGENȚII, AFILIAȚII, LICENȘIARII SAU FURNIZORII DE SERVICII NU VOR FI RESPONSABILI PENTRU NICIUN DAUNE INDIRECTE, INCIDENTALE, SPECIALE, CONSECVENTE, PUNITIVE SAU EXEMPLARE, INCLUSIV DAR NU LIMITAT LA PIERDERE DE PROFITURI, PIERDERE DE VENITURI, PIERDERE DE DATE, PIERDERE DE BUNĂVOINȚĂ, ÎNTRERUPERE DE AFACERI SAU COST DE SERVICII SUBSTITUTE, REZULTATE DIN SAU ÎN LEGĂTURĂ CU ACEȘTI TERMENI SAU UTILIZAREA TALE SAU IMPOSIBILITATEA DE A UTILIZA SERVICIILE, CHIAR DACĂ A FOST AVERTIZAT DE POSIBILITATEA UNOR ASEMENEA DAUNE.

13.2 Limită de Responsabilitate

ÎN CEL MAI LARG GRAD PERMIS DE LEGEA APLICABILĂ, RESPONSABILITATEA CUMULATIVĂ TOTALĂ A RAPIDFOUNDRY FAȚĂ DE TINE REZULTATĂ DIN SAU ÎN LEGĂTURĂ CU ACEȘTI TERMENI SAU SERVICIILE, INDIFERENT DACĂ ÎN CONTRACT, DELICT (INCLUSIV NEGLIJENȚĂ), ÎNCĂLCAREA DATORIEI STATUTORY SAU ALTFEL, NU VA DEPĂȘI CEL MAI MARE DINTRE: (A) TOTALUL TAXELOR PLĂTITE DE TINE LA RAPIDFOUNDRY ÎN CEI DOISPREZECE (12) LUNI IMEDIAT ANTERIORI EVENIMENTULUI CARE A DAT NAȘTERE CERERII; SAU (B) O SUTĂ EURO (EUR 100).

13.3 Bază Esențială

Părțile recunosc că limitările de responsabilitate stabilite în această Secțiune reflectă o alocare rezonabilă a riscului și formează o bază esențială a acordului între părți. RapidFoundry nu ar furniza Serviciile fără aceste limitări.

13.4 Excepții

Nimic în acești Termeni nu limitează sau exclude responsabilitatea pentru: (a) moarte sau rănire personală cauzată de neglijență; (b) fraudă sau reprezentare frauduloasă; (c) orice altă responsabilitate care nu poate fi exclusă sau limitată sub Legea Aplicabilă.


14. Indemnizare

Ești de acord să indemnizezi, să aperi și să ții nevinovate RapidFoundry Ltd, directorii, ofițerii, angajații, agenții, afiliații, licenșiarii și furnizorii de servicii ai acesteia de și împotriva oricăror și tuturor cererilor, răspunderilor, daunelor, pierderilor, costurilor și cheltuielilor (inclusiv taxe juridice rezonabile) rezultate din sau referitoare la:

  • Utilizarea ta sau accesul la Servicii;
  • Încălcarea ta a acestor Termeni sau oricărei Legi Aplicabile;
  • Conținutul tău sau orice cerere că Conținutul tău încalcă sau se substituie oricăror drepturi ale terțelor părți;
  • Încălcarea ta a oricăror drepturi ale terțelor părți, inclusiv drepturi de Proprietate Intelectuală sau drepturi de confidențialitate;
  • Orice dispută între tine și o terță parte rezultată în legătură cu utilizarea ta a Serviciilor.

RapidFoundry se rezervă dreptul, pe cheltuiala sa, de a asuma apărarea exclusivă și controlul oricărei chestiuni supuse indemnizării de tine, caz în care ești de acord să cooperezi pe deplin cu apărarea noastră a unei asemenea chestiuni.


15. Legea Aplicabilă și Jurisdicție

15.1 Legea Aplicabilă

Acești Termeni și orice dispută sau cerere rezultată din sau în legătură cu ei sau cu subiectul sau formarea lor (inclusiv dispute sau cereri non-contractuale) vor fi guvernate și interpretate în conformitate cu legile Republicii Cipru, fără a ține seama de dispozițiile sale privind conflictul de legi.

15.2 Jurisdicție

Sub rezerva Secțiunii 15.3, fiecare parte este de acord irevocabil că instanțele din Limassol, Cipru vor avea jurisdicție exclusivă pentru a rezolva orice dispută sau cerere rezultată din sau în legătură cu acești Termeni sau subiectul sau formarea lor.

15.3 Drepturi Consumatorului UE

Dacă ești consumator rezident în Uniunea Europeană, ai putea avea și dreptul de a iniția proceduri în instanțele țării tale de reședință, și nimic în acești Termeni nu afectează drepturile tale statutare ca consumator UE. Ai putea avea și acces la platforma Rezolvare Onlineă a Litigiilor (ODR) a Comisiei Europene.

15.4 Rezolvare Dispute

Înainte de a iniția orice procedură juridică formală, ambele părți sunt de acord să înceapă să rezolve orice dispută prin negociere de bună credință pentru o perioadă de cel puțin 30 de zile după notificare scrisă a disputei. Această obligație nu previne niciuna dintre părți de a căuta relief injunctiv urgent sau alt relief echitabil de la o instanță competentă.


16. Schimbări la Acești Termeni

16.1 Drept de Modificare

RapidFoundry se rezervă dreptul de a actualiza, modifica sau înlocui acești Termeni în orice moment. Te vom notifica despre schimbări semnificative prin postarea Termenilor actualizați pe website-ul nostru și, unde este practic, prin trimiterea notificării la adresa de email asociată Contului tău. Termenii actualizați vor indica data "Ultima Actualizare" la partea de sus a documentului.

16.2 Acceptare Schimbări

Utilizarea continuă a Serviciilor după data efectivă a oricăror Termeni actualizați constituie acceptarea ta a Termenilor revizuiți. Dacă nu ești de acord cu Termenii actualizați, trebuie să încetezi utilizarea Serviciilor și, dacă este aplicabil, să rescindi Abonamentul tău înainte de data efectivă a schimbărilor.

16.3 Responsabilitate Revizuire

Te încurajez să revizuiești periodic acești Termeni pentru a rămâne informat despre orice actualizări. Este responsabilitatea ta să verifici pentru schimbări.


17. Dispoziții Generale

17.1 Acord Integral

Acești Termeni, împreună cu Politica noastră de Confidențialitate și orice alte politici sau acorduri expres încorporate prin referință, constituie acordul integral între tine și RapidFoundry cu privire la subiectul acestora și înlocuiesc toate acordurile, reprezentările și înțelegerile anterioare și contemporane, fie scrise, fie orale.

17.2 Severabilitate

Dacă orice dispoziție din acești Termeni se dovedește a fi nevalidă, ilegală sau neexecutabilă sub Legea Aplicabilă, o asemenea dispoziție va fi modificată în cel mai mic grad necesar pentru a o face executabilă, sau dacă modificarea nu este posibilă, va fi eliminată din acești Termeni. Dispozițiile rămase vor continua în vigoare deplină și efect.

17.3 Renunțare

Nicio eșec sau întârziere de RapidFoundry în exercitarea oricărui drept, putere sau remediu sub acești Termeni nu va opera ca o renunțare la un asemenea drept, putere sau remediu. O renunțare la orice încălcare a acestor Termeni nu va constitui o renunțare la orice încălcare următoare.

17.4 Atribuire

Nu poți atribui, transfera sau delega niciuna dintre drepturile sau obligațiile tale sub acești Termeni fără consimțământul nostru scris anterior. RapidFoundry poate atribui sau transfera liber acești Termeni sau oricărul din drepturile sau obligațiile sale sub aceștia, inclusiv în legătură cu o fuziune, achiziție, restructurare corporativă sau vânzare a tuturor sau substanțial tuturor activelor sale, fără consimțământul tău și fără notificare.

17.5 Forță Majoră

RapidFoundry nu va fi răspunzătoare pentru orice eșec sau întârziere în performanța obligațiilor sale sub acești Termeni în măsura în care un asemenea eșec sau întârziere este cauzat de circumstanțe dincolo de controlul nostru rezonabil, inclusiv dar nu limitat la acte ale Divinității, dezastre naturale, război, terorism, agitație civilă, greve, pandemii, acțiuni guvernamentale, eșecuri internet sau telecomunicații, sau întreruperi de curent. Vom face eforturi comercial rezonabile pentru a relua performanța cât mai curând posibil.

17.6 Fără Parteneriat sau Agenție

Nimic în acești Termeni nu trebuie interpretat ca creând o parteneriat, joint venture, agenție, franciză, angajare sau relație fiduciară între tine și RapidFoundry. Niciuna dintre părți nu are autoritate de a obliga cealaltă în niciun fel.

17.7 Notificări

Toate notificările juridice la RapidFoundry trebuie să fie în scris și trimise la adresa specificată în Secțiunea 20. Putem furniza notificări ție prin email la adresa asociată Contului tău sau prin notificări în platformă. Notificările vor fi considerate primite: (a) dacă prin email, la transmisie (cu condiția ca nicio notificare de eșec de livrare să nu fie primită); (b) dacă prin poștă, cinci (5) zile lucrătoare după expediție prin poștă recomandată.

17.8 Limbă

Acești Termeni sunt redactați în limba engleză. Orice traduceri furnizate sunt doar pentru comoditate. În cazul oricărui conflict sau inconsecvență între versiunea engleză și orice traducere, versiunea engleză va prevala.

17.9 Titluri

Titlurile secțiunilor din acești Termeni sunt doar pentru comoditate și nu vor afecta interpretarea oricărei dispoziții.

17.10 Contractare Electronică

Ești de acord că acești Termeni pot fi introduși electronic și că acceptarea ta electronică (inclusiv prin clic pe "Sunt de acord" sau similar) constituie o semnătură legală obligatorie echivalentă cu o semnătură scrisă de mână în măsura în care este permis de Legea Aplicabilă.


18. Conformitate cu Legile

Ești responsabil pentru a asigura că utilizarea ta a Serviciilor respectă toate legile și regulamentele aplicabile ție, inclusiv dar nu limitat la legile care guvernează protecția datelor, confidențialitate, proprietate intelectuală, control la export, anti-spălare de bani și protecție a consumatorului. Reprezentezi și garantezi că nu ești localizat în, sub controlul, sau cetățean sau rezident al oricărei țări supusă sancțiunilor sau embargourilor comerciale ale UE sau internaționale, și că nu ești listat pe nicio listă guvernamentală de părți interzise sau restricționate.


19. Dispoziții Specifice pentru Utilizatori de Afaceri

19.1 Utilizatori Autorizați

Dacă accesezi Serviciile în numele unei afaceri sau organizații, poți acorda acces angajaților sau contractorilor autorizați ("Utilizatori Autorizați"). Ești responsabil pentru a asigura că toți Utilizatorii Autorizați respectă acești Termeni. Orice încălcare a acestor Termeni de către un Utilizator Autorizat va fi considerată o încălcare de către tine.

19.2 Acorduri Enterprise

Afacerile cu cerințe specifice, inclusiv acorduri de procesare a datelor personalizate, acorduri de nivel de serviciu sau licențiere pe volum, ar trebui să ne contacteze pentru a discuta aranjamente adaptate. Orice asemenea aranjamente trebuie să fie agree în scris și semnate de un reprezentant autorizat al RapidFoundry pentru a fi valide.

19.3 Prohibiție Revânzare

Cu excepția cazului în care ai încheiat un acord scris separat de revânzare sau white-label cu RapidFoundry, ți se interzice să revânzi, să sublicenții sau altfel să comercializezi accesul la Serviciile noastre terțelor părți.


20. Informații de Contact

Dacă ai întrebări, preocupări sau notificări privind acești Termeni sau Serviciile noastre, poți să ne contactezi prin formularul nostru de contact.

Vom face eforturi pentru a răspunde tuturor întrebărilor într-un interval de timp rezonabil. Pentru chestiuni urgente legate de securitatea contului sau breșe de date, te rugă să indici urgența în linia de subiect.

Acești Termeni de Serviciu au fost actualizați ultima dată pe May 25, 2026. Continuând să utilizezi orice serviciu RapidFoundry după această dată, recunoști că ai citit, ai înțeles și ești de acord să respecti acești Termeni.