Uvjeti korištenja

Tvrtka: RapidFoundry Ltd
Registrirana adresa: Isiodou Gardens Central 13, Unit 401, 3031 Limassol, Cipar

Molimo te da pažljivo pročitaš ove Uvjete korištenja ("Uvjeti", "Ugovor") prije pristupa ili korištenja bilo kojeg softvera, platforme, aplikacije, web-mjesta ili usluge (zajedno "Usluge") koje upravlja ili pruža RapidFoundry Ltd ("RapidFoundry", "Tvrtka", "mi", "nas" ili "naš"). Pristupom ili korištenjem bilo koje od naših Usluga, ti ("Korisnik", "Kupac", "ti") pristajes biti vezan ovim Uvjetima. Ako se ne slažeš s ovim Uvjetima u cijelosti, moraš odmah prestati koristiti naše Usluge.

Ovi Uvjeti primjenjuju se univerzalno na sve proizvode, platforme, alate i usluge pokrenute, upravljane ili održavane pod imenom ili brendom RapidFoundry, bez obzira na specifičan proizvod ili uslugu koju koristiš.

1. Definicije

U svrhu ovih Uvjeta, primjenjuju se sljedeće definicije:

  • "Usluge" znače bilo koji i sve software-as-a-service (SaaS) proizvode, web aplikacije, API-je, platforme, alate, nadzorne ploče, web-mjesta i sve ostale digitalne proizvode ili usluge koje nudi RapidFoundry Ltd, bilo besplatne ili plaćene, sada postojeće ili razvijene u budućnosti.
  • "Račun" znači registrirani korisnički račun koji si ti stvorio za pristup i korištenje naših Usluga.
  • "Korisnik" ili "Kupac" znači bilo koju osobu, poslovni subjekt ili organizaciju koja pristupa, registrira se za ili koristi bilo koju od naših Usluga.
  • "Pretplata" znači plan s ponavljajućom naplatom koji daje pristup jednoj ili više naših Usluga za definirano razdoblje obračuna.
  • "Sadržaj" znači bilo koje podatke, tekst, datoteke, slike, videozapise, dokumente, kod ili ostale materijale koje učitate, pošaljete, prenesete ili na drugi način učinite dostupnima kroz Usluge ti ili u tvoje ime.
  • "Intelektualno vlasništvo" znači sve patente, zaštitne znakove, oznake usluga, autorska prava, trgovačke tajne, znanja i sve ostale vlasničke pravice, registrirane ili neregistrirane.
  • "Usluge treće strane" znače bilo koje vanjske platforme, alate, integracije, API-je ili usluge koje pružaju strane osim RapidFoundryja i koje mogu biti povezane ili korištene zajedno s našim Uslugama.
  • "Povjerljive informacije" znače bilo koje nejavne informacije koje je objavila bilo koja strana i koje su označene kao povjerljive ili koje bi razumno trebale biti razumljene kao povjerljive s obzirom na prirodu informacija i okolnosti objavljivanja.
  • "Primjenjivo zakonodavstvo" znači zakone Republike Cipra i, gdje je primjenjivo, zakone Europske unije, uključujući ali ne ograničavajući se na Opću uredbu o zaštiti podataka (GDPR).

2. Prihvaćanje Uvjeta

Stvaranjem Računa, klikom na "Slažem se", završetkom procesa registracije ili kupnje ili na drugi način pristupom ili korištenjem bilo koje od naših Usluga, potvrđuješ da:

  • Ste pročitao, razumio i slažeš se biti vezan ovim Uvjetima i svim dodatnim pravilima koja su ovdje navedena, uključujući našu Politiku privatnosti;
  • Imaš najmanje 18 godina ili starost zakonske punoljetnosti u svojoj jurisdikciji, ovisno što je veće;
  • Ako djeluješ u ime tvrtke, organizacije ili drugog pravnog subjekta, imaš ovlast vezati taj subjekt na ove Uvjete, a reference na "ti" uključuju taj subjekt;
  • Tvoja upotreba Usluga ne krši bilo koje Primjenjivo zakonodavstvo ili regulaciju u tvojoj jurisdikciji.

Ako ne ispunjaš ove zahtjeve, ne smijete pristupiti ili koristiti naše Usluge.

3. Registracija Računa i Sigurnost

3.1 Stvaranje Računa

Za pristup određenim značajkama naših Usluga, možda ćeš morati se registrirati za Račun. Slažeš se pružiti točne, trenutne i potpune informacije tijekom procesa registracije i ažurirati takve informacije prema potrebi kako bi ostale točne, trenutne i potpune.

3.2 Vjerodajnice Računa

Odgovoran si isključivo za čuvanje povjerljivosti vjerodajnica za prijavu na Račun, uključujući korisničko ime i lozinku. Slažeš se da nećeš dijeliti svoje vjerodajnice s bilo kojom trećom stranom i da ćeš poduzeti sve razumne mjere kako bi spriječio neovlašteni pristup svojem Računu.

3.3 Neovlašteni Pristup

Moraš nas obavijestiti odmah na kontaktne podatke navedene u Odjeljku 20 ako saznaš za bilo koju neovlaštenu upotrebu svojeg Računa ili bilo koji drugi sigurnosni incident. RapidFoundry neće biti odgovoran za bilo koju štetu ili gubitak koji proizlazi iz neovlaštene upotrebe tvoga Računa kao rezultat tvoga neispunjavanja ove obveze.

3.4 Odgovornost za Račun

U cijelosti si odgovoran za sve aktivnosti koje se odvijaju na tvom Računu, bilo da si ih odobrio ili ne. RapidFoundry zadržava pravo suspenzije ili zatvaranja bilo kojeg Računa za koji razumno vjerujemo da je kompromitiran ili se koristi u kršenju ovih Uvjeta.

3.5 Jedan Račun po Korisniku

Osim ako nije drugačije izričito odobreno od RapidFoundryja u pisanom obliku, svaka osoba ili subjekt smije održavati samo jedan Račun po Uslugama. Stvaranje više računa kako bi se zaobišle ograničenja, ponavljajući pristup besplatnim verzijama ili drugačije zlorabu naših Usluga strogo je zabranjeno.

4. Opis Usluga

4.1 Opća Priroda Usluga

RapidFoundry razvija i upravlja nizom SaaS proizvoda i digitalnih usluga. Specifične značajke, funkcionalnosti i mogućnosti dostupne tebi ovisit će o posebnoj Uslugama koju koristiš i planu pretplate ili razini koju si odabrao.

4.2 Izmjene Usluga

Zadržavamo pravo, prema našoj samovoljnoj procjeni, modificirati, ažurirati, suspenzirati, prekinuti ili dodati značajke bilo kojoj od naših Usluga u bilo kojem trenutku, sa ili bez prethodne obavijesti. Učinit ćemo komercijalno razumne napore kako bi te obavijestili o materijalnim promjenama koje mogu značajno utjecati na tvoju upotrebu Usluga.

4.3 Beta i Značajke Pretpregleda

S vremena na vrijeme, možemo ponuditi beta, provjera, eksperimentalne ili rane značajke pristupa ("Beta značajke"). Beta značajke pružene su na osnovi "kako su" bez bilo kakvih jamstava. Možemo modificirati ili prekinuti Beta značajke u bilo kojem trenutku bez prethodne obavijesti. Tvoja upotreba Beta značajki je na tvoj vlastiti rizik.

4.4 Dostupnost Usluga

Nastojimo održati visoku dostupnost naših Usluga, ali ne jamčimo neprekinut, bez greške pristup. Planirana održavanja, hitni popravci ili okolnosti izvan naše kontrole mogu rezultirati privremenom nedostupnošću. Učinit ćemo razumne napore kako bi pruža prethodnu obavijest o planiranom prekidu gdje je to praktično.

5. Pretplate, Naknade i Plaćanja

5.1 Planovi Pretplate

Određene Usluge se nude pod plaćenim planovima pretplate. Pojedinosti o dostupnim planovima, cijenama i uključenim značajkama navedene su na stranici s cijenama relevantne Usluge, koja čini dio ovih Uvjeta po referenci. Zadržavamo pravo promjene cijena u bilo kojem trenutku, podložno odredbama o obavijesti u Odjeljku 5.7.

5.2 Ciklus Obračuna

Pretplate se naplaćuju unaprijed na ponavljajućoj osnovi, mjesečno ili godišnje, ovisno o planu koji si odabrao. Tvoj ciklus obračuna počinje na datum kada se prvi put pretplatite i automatski se obnavlja na odgovarajući datum u svakom sljedećem razdoblju.

5.3 Metode Plaćanja

Moraš pružiti valjanu metodu plaćanja kako bi pristupio plaćenim Uslugama. Pružanjem svojih podataka o plaćanju, ovlaštavaš RapidFoundry (ili našeg određenog procesora plaćanja) da naplati sve primjenjive naknade na tvoju metodu plaćanja na datume kada postanu dospijeće.

5.4 Porezi

Sve naknade su isključive bilo kakvih primjenjivih poreza, pristojbi, dužina ili sličnih vladnih naknada, uključujući ali ne ograničavajući se na porez na dodanu vrijednost (PDV). Odgovoran si za plaćanje svih takvih poreza povezanih s tvom upotrebom Usluga, osim poreza koji se procjenjuju na neto dohodak RapidFoundryja. Gdje je to zakonski potrebno, prikupit ćemo i uplatiti primjenjive poreze u tvoje ime.

5.5 Neuspješna Plaćanja

Ako plaćanje ne uspije ili je odbijeno, zadržavamo pravo ponoviti naplatu, suspenzirati tvoj pristup plaćenim značajkama ili prekinuti tvoju Pretplatu nakon što pruža razumnu obavijest. Ostajes odgovoran za sve neizmirene iznose, i možemo tražiti naplatu neplaćenih naknada kroz zakonite sredstva.

5.6 Politika Povrata Novca

Osim ako nije drugačije navedeno u specifičnim uvjetima Usluge ili kako je potrebno prema Primjenjivom zakonodavstvu, sve plaćene naknade su neponovljive. To uključuje naknade za djelomična razdoblja obračuna, nekorištene značajke ili rano otkazivanje Pretplate. Ako vjeruješ da imaš pravo na povrat novca prema Primjenjivom zakonodavstvu ili zbog greške pri obračunu, kontaktiraj nas kako je navedeno u Odjeljku 20 u roku od 30 dana od dotične naknade.

5.7 Promjene Cijena

Zadržavamo pravo promjene naših cijena u bilo kojem trenutku. Prudit ćemo ti najmanje 30 dana pisane obavijesti (putem e-pošte ili obavijesti u platformi) prije nego što promjena cijena stupa na snagu za tvoju postojeću Pretplatu. Tvoja nastavljena upotreba Usluga nakon datuma stupanja na snagu promjene cijena predstavlja tvoje prihvaćanje nove cijene. Ako se ne slažeš s novom cijenom, možeš otkazati svoju Pretplatu prije datuma stupanja na snagu.

5.8 Besplatne Verzije i Promocijska Ponuda

Možemo ponuditi besplatne verzije ili promocijsku cijenu prema našoj diskreciji. Besplatne verzije ograničene su na jednu po korisniku ili subjektu osim ako nije drugačije navedeno. Na kraju besplatne verzije, tvoja Pretplata će se automatski pretvoriti u plaćeni plan osim ako je otkazaš prije nego što se razdoblje verzije završi. Zadržavamo pravo promjene ili prekida ponuda besplatnih verzija u bilo kojem trenutku.

6. Otkazivanje i Prekid

6.1 Otkazivanje od Strane Korisnika

Možeš otkazati svoju Pretplatu u bilo kojem trenutku slijedeći proces otkazivanja u postavkama svojeg Računa ili kontaktirajući naš tim podrške. Otkazivanje će stupiti na snagu na kraju tvog trenutnog razdoblja obračuna, i zadržat ćeš pristup plaćenim značajkama do tog datuma. Nema povrata novca za preostali dio razdoblja obračuna nakon otkazivanja, osim kako je potrebno prema Primjenjivom zakonodavstvu.

6.2 Prekid od Strane RapidFoundryja

Zadržavamo pravo suspenzije ili prekida tvog Računa i pristupa bilo kojoj ili svim Uslugama, sa ili bez prethodne obavijesti, iz bilo kojeg od sljedećih razloga:

  • Kršenje ovih Uvjeta ili bilo koje primjenjive politike;
  • Neplaćanje naknada;
  • Prijevarna, zlonamjerna ili nezakonita aktivnost;
  • Radnje koje štete ili mogu nanijeti štetu RapidFoundryjuu, njegovim korisnicima ili trećim stranama;
  • Regulatorne, pravne ili zahtjeve usklađenosti;
  • Prekid Usluga.

6.3 Učinak Prekida

Tijekom prekida ili isteka tvog Računa ili Pretplate:

  • Tvoje pravo pristupa i korištenja relevantnih Usluga će odmah prestati;
  • Možemo izbrisati podatke tvog Računa u skladu s našim praksama zadržavanja podataka i Politikom privatnosti;
  • Sve neizmirene naknade će odmah biti dospijeće i plaćanja;
  • Odredbe ovih Uvjeta koje po svojoj prirodi trebaju preživjeti prekid nastavit će biti u punoj snazi i učinku, uključujući ali ne ograničavajući se na Odjeljke 7, 8, 9, 12, 13, 14, 15, 16 i 17.

6.4 Izvoz Podataka

Gdje je tehnički izvedivo i podložno primjenjivim obavezama zadržavanja, pružit ćemo ti razumnu priliku za izvoz svojeg Sadržaja prije brisanja Računa. Preporučujemo ti da izvezaš sve potrebne podatke prije nego što započneš otkazivanje.

7. Politika Prihvatljive Upotrebe

7.1 Dozvoljene Upotrebe

Možeš koristiti naše Usluge samo za zakonite svrhe i u skladu s ovim Uvjetima. Slažeš se koristiti Usluge isključivo za njihove namijenjene svrhe i na način koji ne krši prava ostalih ili ne ograničava ili sprječava bilo čiju drugu upotrebu Usluga.

7.2 Zabranjene Aktivnosti

Ne smijete, izravno ili neizravno:

  • Koristiti Usluge u kršenju bilo kojeg Primjenjivog zakonodavstva ili regulacije, uključujući ali ne ograničavajući se na zakone koji se tiču privatnosti, zaštite podataka, intelektualnog vlasništva, kontrole izvoza, anti-spam-a i zaštite potrošača;
  • Učitati, prenositi ili distribuirati bilo koji Sadržaj koji je nezakonit, štetan, prijetećih, uvredljiv, maltretiranje, klevetan, neprikladan, prijevaran ili drugačije neprihvatljiv;
  • Kršiti ili povrijediti prava intelektualnog vlasništva RapidFoundryja ili bilo koje treće strane;
  • Pokušati steći neovlašteni pristup bilo kojem dijelu Usluga, ostalih Računa ili bilo kojeg sustava ili mreže povezane s Uslugama;
  • Uvesti, prenositi ili distribuirati bilo koje viruse, malvere, ransomware, spyware ili drugu zlonamjernu kodu;
  • Koristiti Usluge za slanje neželjenih komercijalnih komunikacija (spam) ili za uključivanje u phishing, spoofing ili slične aktivnosti;
  • Ometati ili poremetiti integritet, performanse ili dostupnost Usluga ili bilo koje povezane infrastrukture;
  • Prikupljati, puzati ili sustavno ekstrahirati podatke iz Usluga bez naše prethodne pisane suglasnosti;
  • Obrnuto inženjerstvo, dekompajliranje, rastavljanje ili pokušaj izvođenja izvornog koda bilo koje komponente Usluga, osim u mjeri u kojoj je to izričito dozvoljeno prema Primjenjivom zakonodavstvu;
  • Sublicencirati, ponovno prodati ili komercijalno iskoristiti Usluge bez naše izričite pisane odobrenja;
  • Koristiti Usluge za razvoj ili pomoć pri razvoju konkurentnih proizvoda ili usluga;
  • Zaobići, onemogućiti ili ometati bilo koju sigurnosnu, kontrolu pristupa ili značajke ograničenja brzine Usluga;
  • Koristiti automatizirane alate, botove ili skripte za interakciju s Uslugama na način koji prelazi razumnu upotrebu ili nanosi pretjerano opterećenje našoj infrastrukturi;
  • Pretvarati se da si bilo koja osoba ili subjekt ili pogrešno predstavljati svoju povezanost s bilo kojom osobom ili subjektom;
  • Koristiti Usluge u bilo koju svrhu povezanu s razvojem, proizvodnjom ili distribucijom oružja, nezakonitih tvari ili bilo koje druge zabranjene robe ili usluge.

7.3 Standardi Sadržaja

Bilo koji Sadržaj koji učitaš ili pošalješ kroz Usluge mora biti u skladu s ovim Uvjetima i svim Primjenjivim zakonodavstvom. Isključivo si odgovoran za zakonitost, točnost i priklado sve Sadržaja koji pošalješ. RapidFoundry zadržava pravo, ali nema obvezu, pregledavanja, nadzora ili uklanjanja Sadržaja za koji vjerujemo, prema našoj samovoljnoj procjeni, da krši ove Uvjete ili je drugačije neprihvatljiv.

7.4 Provedba

Kršenje ove Politike prihvatljive upotrebe može rezultirati neposrednom suspenzijom ili prekidom tvog Računa, uklanjanjem Sadržaja, pravnom akcijom i/ili prijavom relevantnim organima za provedbu zakona ili regulatorne vlasti. Zadržavamo pravo istrage sumnjanih kršenja i suradnje s agencijama za provedbu zakona kako je dozvoljeno prema Primjenjivom zakonodavstvu.

8. Prava Intelektualnog Vlasništva

8.1 Vlasništvo RapidFoundryja

Sva prava intelektualnog vlasništva u Uslugama i do njih, uključujući ali ne ograničavajući se na softver, kod, algoritme, korisničke sučelje, dizajne, grafiku, logotipe, zaštitne znakove, tekst, dokumentaciju i bilo koja derivativna djela, su i ostaju isključivo vlasništvo RapidFoundry Ltd ili njegovih licencijanta. Ništa u ovim Uvjetima ne prenosi ili dodjeljuje bilo koja prava intelektualnog vlasništva tebi.

8.2 Dodjela Licence Tebi

Podložno tvojoj suglasnosti s ovim Uvjetima i blagovremenom plaćanju svih primjenjivih naknada, RapidFoundry ti dodjeljuje ograničenu, neisključivu, neprenosivou, nesublicencibilnu, opozivajuću licenciju za pristup i korištenje Usluga isključivo za tvoje unutarnje poslovne ili osobne svrhe tijekom razdoblja tvoje Pretplate ili ovlaštenog pristupa.

8.3 Ograničenja

Ne smijete kopirati, reproducirati, modificirati, stvarati derivativna djela, distribuirati, javno prikazati, javno izvesti ili drugačije iskoristiti bilo koji dio Usluga ili njihovog temeljnog intelektualnog vlasništva bez naše prethodne pisane suglasnosti.

8.4 Tvoj Sadržaj

Zadržavaš sva vlasničkog prava u Sadržaju koji učitaš ili pošalješ kroz Usluge. Slanjem Sadržaja, dodjeljuješ RapidFoundryjuu svjetsku, bez tantijema, neisključivu licenciju za hostiranje, pohranu, obradu, reproduciranje i prikaz tvoga Sadržaja samo u mjeri potrebnoj za pružanje Usluga tebi. Ova licencija završava kada obrišeš svoj Sadržaj ili zatvoriš svoj Račun, podložno bilo kojim primjenjivim obvezama zadržavanja.

8.5 Povratne Informacije

Ako nam pružiš bilo koje prijedloge, ideje, povratne informacije ili preporuke vezane uz naše Usluge ("Povratne informacije"), ovdje dodjeljuješ RapidFoundryjuu trajnu, nepozvanu, svjetsku, bez tantijema licenciju za korištenje, uključivanje i iskorištavanje takvih povratnih informacija na bilo koji način bez ograničenja ili naknade tebi. Predstavljaj da imaš pravo dodijeliti ovu licenciju i da Povratne informacije ne krše prava bilo koje treće strane.

8.6 Zaštitni Znakovi

Ime RapidFoundry, logo i svi povezani nazivi, logotipi, nazivi proizvoda i usluga, dizajni i slogani su zaštitni znakovi RapidFoundry Ltd. Ne smijete koristiti takve znakove bez naše prethodne pisane suglasnosti. Svi ostali zaštitni znakovi navedeni u Uslugama su vlasništvo njihovih poštovanih vlasnika.

9. Privatnost i Zaštita Podataka

9.1 Politika Privatnosti

Tvoja upotreba naših Usluga podložna je našoj Politici privatnosti, koja je uključena u ove Uvjete po referenci. Politika privatnosti opisuje kako prikupljamo, koristimo, pohranjujemo i dijelimo informacije o tebi kada koristiš naše Usluge. Korištenjem naših Usluga, pristajes na prakse podataka opisane u našoj Politici privatnosti.

9.2 GDPR Usklađenost

RapidFoundry je posvećen usklađenosti s Općom uredbom o zaštiti podataka (EU) 2016/679 ("GDPR") i drugom primjenjivim zakonodavstvom o zaštiti podataka. Gdje obrađujemo osobne podatke u tvoje ime kao procesor podataka, činit ćemo to u skladu s odvojenim Ugovorom o obradi podataka ("DPA"), koji mogu tražiti poslovni ili korporativni korisnici gdje je potrebno prema GDPR-u.

9.3 Sigurnost Podataka

Primjenjujemo odgovarajuće tehničke i organizacijske mjere kako bi zaštitili tvoje podatke od neovlaštenog pristupa, gubitka, uništavanja ili izmjene. Međutim, niti jedan način prijenosa preko interneta ili elektroničke pohrane nije potpuno siguran, i ne možemo jamčiti apsolutnu sigurnost tvojih podataka.

9.4 Rezidencija Podataka

Osim ako nije drugačije navedeno, tvoji podaci mogu biti pohranjeni i obrađeni u Europskoj uniji ili u drugim zemljama gdje rade naši davatelji usluga. Osiguravamo da se bilo koji međunarodni prijenos osobnih podataka provodi u skladu s Primjenjivim zakonodavstvom, uključujući korištenje standardnih ugovornih klauzula ili drugih odobrenih mehanizama prijenosa.

10. Usluge Treće Strane i Integracije

10.1 Integracije Treće Strane

Naše Usluge mogu biti integrirane s ili pružiti veze na Usluge treće strane. Te integracije pružene su za tvoju pogodnost samo. RapidFoundry ne podržava, ne kontrolira ili ne preuzima nikakvu odgovornost za sadržaj, prakse privatnosti ili dostupnost bilo koje Usluge treće strane.

10.2 Uvjeti Treće Strane

Tvoja upotreba bilo koje Usluge treće strane upravlja se isključivo uvjetima i odredbama i politikama privatnosti tih trećih strana. Odgovoran si za pregled i usklađenost sa svim primjenjivim uvjetima treće strane. RapidFoundry neće biti odgovoran za bilo koju štetu ili gubitak koji proizlazi iz tvoje upotrebe ili oslanjanja na bilo koju Uslugu treće strane.

10.3 API Korištenje

Gdje naše Usluge uključuju pristup aplikacijskim programskim sučeljima (API-jima), tvoja upotreba takvih API-ja podložna je ovim Uvjetima i bilo kojim dodatnim politikama korištenja specifičnim za API koje možemo objaviti. Zadržavamo pravo promjene, ograničenja ili prekida pristupa API-jima u bilo kojem trenutku.

11. Povjerljivost

11.1 Obveze

Svaka strana slaže se čuvati povjerljive sve povjerljive informacije primljene od druge strane i koristiti takve povjerljive informacije samo u svrhu ispunjavanja svojih obveza ili vršenja svojih prava prema ovim Uvjetima. Svaka strana slaže se zaštititi povjerljive informacije druge strane koristeći najmanje istu razinu pažnje koju koristi za zaštitu svojih povjerljivih informacija, ali ne manje od razumne pažnje.

11.2 Iznimke

Obveze povjerljivosti ne primjenjuju se na informacije koje:

  • Jesu ili postanu javno dostupne bez krivnje primajuće strane;
  • Već su bile poznate primajućoj strani u vrijeme objavljivanja bez ograničenja;
  • Neovisno su razvijene od strane primajuće strane bez korištenja povjerljivih informacija;
  • Objavljena su s prethodnom pisanom suglasnosti objavljivanja strane;
  • Moraju biti objavljena prema Primjenjivom zakonodavstvu, sudskoj naredbi ili regulatorne vlasti, pod uvjetom da primajuća strana pruža blagovremenu pisanu obavijest objavljivanja strane (gdje je to zakonski dozvoljeno) i suraduje s bilo kojim naporima za dobivanje zaštitnog naloga.

11.3 Trajanje

Obveze povjerljivosti prema ovom Odjeljku preživjet će prekid ili isteka ovih Uvjeta na razdoblje od pet (5) godina, ili beskonačno s obzirom na trgovačke tajne.

12. Odricanja i Jamstva

12.1 Osnova "Kako Jest"

USLUGE SE PRUŽAJU NA OSNOVI "KAKO JEST" I "KAKO SU DOSTUPNE" BEZ BILO KAKVIH JAMSTAVA, ILI IZRIČITA ILI IMPLICIRANA. U NAJVEĆOJ MJERI DOZVOLJENE PREMA PRIMJENJIVOM ZAKONODAVSTVU, RAPIDFOUNDRY IZRIČITO ODRIČE SVI JAMSTVA, UKLJUČUJUĆI ALI NE OGRANIČAVAJUĆI SE NA IMPLICIRANA JAMSTVA PRODAJNOSTI, PRIKLADNOSTI ZA ODREĐENU SVRHU, NASLOVA I NEOKRŠAVANJA.

12.2 Nema Jamstva Rezultata

RapidFoundry ne jamči da će Usluge ispuniti tvoje specifične zahtjeve, da će Usluge biti neprekinute, pravovremene, sigurne ili bez greške, ili da će bilo koji nedostaci u Uslugama biti ispravljeni. Niti jedan savjet ili informacija, bilo usmeno ili pisano, dobivena od RapidFoundryja ili kroz Usluge, ne stvara bilo koje jamstvo koje nije izričito navedeno u ovim Uvjetima.

12.3 Prava Potrošača

Ništa u ovim Uvjetima ne isključuje ili ograničava bilo koja zakonska prava koja možda imaš kao potrošač prema Primjenjivom zakonodavstvu koja se ne mogu opozvati ili ograničiti ugovorom. Gdje se takva prava primjenjuju, odricanja u ovom Odjeljku primjenjuju se samo u najvećoj mjeri dozvoljene prema Primjenjivom zakonodavstvu.

13. Ograničenje Odgovornosti

13.1 Isključenje Posljedičnih Šteta

U NAJVEĆOJ MJERI DOZVOLJENE PREMA PRIMJENJIVOM ZAKONODAVSTVU, NITI U KOJEM SLUČAJU RAPIDFOUNDRY, NJEGOVI DIREKTORI, SLUŽBENICI, ZAPOSLENICI, AGENTI, PODRUŽNICE, LICENCIJANTI ILI DAVATELJI USLUGA NEĆE BITI ODGOVORNI ZA BILO KOJU NEIZRAVNU, SLUČAJNU, POSEBNU, POSLJEDIČNU, KAZNENU ILI PRIMJERENU ŠTETU, UKLJUČUJUĆI ALI NE OGRANIČAVAJUĆI SE NA GUBITAK DOBITI, GUBITAK PRIHODA, GUBITAK PODATAKA, GUBITAK DOBROG IMENA, PREKID POSLOVANJA ILI TROŠAK ZAMJENSKIH USLUGA, KOJI PROIZLAZE IZ ILI SU POVEZANI S OVIM UVJETIMA ILI TVOJOM UPOTREBOM ILI NEMOGUĆNOSTI KORIŠTENJA USLUGA, ČAK I AKO JE OBAVIJESTENA O MOGUĆNOSTI TAKVE ŠTETE.

13.2 Gornja Granica Odgovornosti

U NAJVEĆOJ MJERI DOZVOLJENE PREMA PRIMJENJIVOM ZAKONODAVSTVU, UKUPNA KUMULATIVNA ODGOVORNOST RAPIDFOUNDRYJA PREMA TEBI KOJA PROIZLAZI IZ ILI JE POVEZANA S OVIM UVJETIMA ILI USLUGAMA, BILO U UGOVORU, GREŠKI (UKLJUČUJUĆI NEPAŽNJU), KRŠENJU ZAKONSKE DUŽNOSTI ILI NA DRUGI NAČIN, NEĆE PREMAŠITI VEĆE OD: (A) UKUPNIH NAKNADA PLAĆENIH OD STRANE PREMA RAPIDFOUNDRYJUU U DVANAEST (12) MJESECI NEPOSREDNO PRIJE DOGAĐAJA KOJI JE DOVEO DO ZAHTJEVA; ILI (B) STO EURA (EUR 100).

13.3 Bitna Osnova

Strane prepoznaju da ograničenja odgovornosti navedena u ovom Odjeljku odražavaju razumnu dodjelu rizika i čine bitnu osnovu sporazuma između strana. RapidFoundry ne bi pružio Usluge bez ovih ograničenja.

13.4 Iznimke

Ništa u ovim Uvjetima ne ograničava ili isključuje odgovornost za: (a) smrt ili tjelesnu ozljedu uzrokovanu nepažnjom; (b) prijevaru ili prijevarnu pogrešnu predstavu; (c) bilo koju drugu odgovornost koja se ne može isključiti ili ograničiti prema Primjenjivom zakonodavstvu.

14. Naknada Štete

Slažeš se nadoknaditi, braniti i osloboditi od odgovornosti RapidFoundry Ltd, njegove direktore, službenike, zaposlenike, agente, podružnice, licencijante i davatelje usluga od i protiv bilo kakvih zahtjeva, odgovornosti, štete, gubitaka, troškova i rashoda (uključujući razumne pravne naknade) koji proizlaze iz ili se odnose na:

  • Tvoju upotrebu ili pristup Uslugama;
  • Tvoje kršenje ovih Uvjeta ili bilo kojeg Primjenjivog zakonodavstva;
  • Tvoj Sadržaj ili bilo koji zahtjev da tvoj Sadržaj krši ili prisvaja bilo koja prava treće strane;
  • Tvoje kršenje bilo kojih prava treće strane, uključujući prava intelektualnog vlasništva ili prava privatnosti;
  • Bilo koji spor između tebe i treće strane koji proizlazi u vezi s tvojom upotrebom Usluga.

RapidFoundry zadržava pravo, na svoj trošak, preuzeti isključivu obranu i kontrolu bilo kojeg pitanja podložnog nadoknadi od strane, u kojem slučaju slažeš se da ćeš u potpunosti suradovati s našom obranom takvog pitanja.

15. Primjenjivo Zakonodavstvo i Jurisdikcija

15.1 Primjenjivo Zakonodavstvo

Ovi Uvjeti i bilo koji spor ili zahtjev koji proizlazi iz ili je povezan s njima ili njihovom temom ili formacijom (uključujući neugovorne sporove ili zahtjeve) trebat će biti upravljani i tumačeni u skladu sa zakonima Republike Cipra, bez obzira na njene odredbe o sukobu zakona.

15.2 Jurisdikcija

Podložno Odjeljku 15.3, svaka strana nepozvano slaže se da će sudovi Limassola, Cipar imati isključivu jurisdikciju za rješavanje bilo kojeg spora ili zahtjeva koji proizlazi iz ili je povezan s ovim Uvjetima ili njihovom temom ili formacijom.

15.3 Prava EU Potrošača

Ako si potrošač rezident u Europskoj uniji, možda imaš i pravo na pokretanje postupka u sudovima zemlje tvog boravišta, i ništa u ovim Uvjetima ne utječe na tvoja zakonska prava kao EU potrošač. Možda imaš i pristup platformi Europske komisije za rješavanje sporova na mreži (ODR).

15.4 Rješavanje Sporova

Prije nego što pokrenete bilo koji formalni pravni postupak, obje strane slažu se pokušati razriješiti bilo koji spor kroz pregovore u dobroj vjeri tijekom razdoblja od najmanje 30 dana nakon pisane obavijesti o sporu. Ova obveza ne sprječava bilo koju stranu da traži hitnu injunktivnu ili drugu pravnu zaštitu od suda nadležne jurisdikcije.

16. Promjene Ovih Uvjeta

16.1 Pravo na Izmjenu

RapidFoundry zadržava pravo ažuriranja, izmjene ili zamjene ovih Uvjeta u bilo kojem trenutku. O materijalnim promjenama obavijestit ćemo te objavljujući ažurirane Uvjete na našoj web-stranici i, gdje je to praktično, slanjem obavijesti na e-mail adresu povezanu s tvojim Računom. Ažurirani Uvjeti će pokazati datum "Zadnja ažuriranja" na vrhu dokumenta.

16.2 Prihvaćanje Promjena

Tvoja nastavljena upotreba Usluga nakon datuma stupanja na snagu bilo kojih ažuriranih Uvjeta predstavlja tvoje prihvaćanje revidirani Uvjeta. Ako se ne slažeš s ažuriranim Uvjetima, moraš prestati koristiti Usluge i, ako je primjenjivo, otkazati svoju Pretplatu prije datuma stupanja na snagu promjena.

16.3 Odgovornost za Pregled

Ohrabrujemo te da periodički pregledate ove Uvjete kako bi ostao obaviješten o bilo kojim ažuriranjima. Tvoja je odgovornost da provjeriš promjene.

17. Opće Odredbe

17.1 Cijeli Sporazum

Ovi Uvjeti, zajedno s našom Politikom privatnosti i bilo kojom drugom politikom ili ugovorom izričito uključenim po referenci, čine cijeli sporazum između tebe i RapidFoundryja s obzirom na predmet ovdje i zamjenjuju sve prethodne i suvremene sporazume, predstave i razumijevanja, bilo pisana ili usmena.

17.2 Razdvojivost

Ako se bilo koja odredba ovih Uvjeta smatra nevaljana, nezakonita ili neprovediva prema Primjenjivom zakonodavstvu, takva odredba će biti izmijenjena u najmanjoj mjeri potrebnoj kako bi je učinila provedivom, ili ako izmjena nije moguća, bit će odvojena od ovih Uvjeta. Preostale odredbe nastavit će biti u punoj snazi i učinku.

17.3 Odricanje

Niti jedan neuspjeh ili odgoda od strane RapidFoundryja u vršenju bilo kojeg prava, moći ili pravnog sredstva prema ovim Uvjetima neće funkcionirati kao odricanje takvog prava, moći ili pravnog sredstva. Odricanje bilo kojeg kršenja ovih Uvjeta ne predstavlja odricanje bilo kojeg sljedećeg kršenja.

17.4 Dodjela

Ne smijete dodijeliti, prenijeti ili delegirati bilo koja od svojih prava ili obveza prema ovim Uvjetima bez naše prethodne pisane suglasnosti. RapidFoundry može slobodno dodijeliti ili prenijeti ove Uvjete ili bilo koja od svojih prava ili obveza ovdje, uključujući u vezi sa spojenjem, akvizicijom, korporativnom restrukturiranjem ili prodajom svih ili u biti svih svojih sredstava, bez tvoje suglasnosti i bez obavijesti.

17.5 Veća Sila

RapidFoundry neće biti odgovoran za bilo koji neuspjeh ili odgodu u ispunjenju svojih obveza prema ovim Uvjetima u mjeri u kojoj takav neuspjeh ili odgoda uzrokovan je okolnostima izvan naše razumne kontrole, uključujući ali ne ograničavajući se na čine boga, prirodne katastrofe, rat, terorizam, građansku nered, štrajkove, pandemije, vladine radnje, internet ili telekomunikacijske greške ili nestanke struje. Učinit ćemo komercijalno razumne napore kako bi nastavili s ispunjavanjem čim je to praktično.

17.6 Nema Partnerstva ili Agencije

Ništa u ovim Uvjetima ne bi trebalo biti tumačeno kao stvaranje partnerstva, zajedničkog pothvata, agencije, franšize, zaposlenja ili povjerljive veze između tebe i RapidFoundryja. Niti jedna strana nema ovlast vezati drugu na bilo koji način.

17.7 Obavijesti

Sve pravne obavijesti RapidFoundryjuu moraju biti u pisanom obliku i poslane na adresu navedenu u Odjeljku 20. Možemo ti pružiti obavijesti putem e-pošte na adresu povezanu s tvojim Računom ili putem obavijesti u platformi. Obavijesti se smatraju primljene: (a) ako putem e-pošte, nakon slanja (pod uvjetom da nema primljene obavijesti o neuspjehu dostave); (b) ako poštom, pet (5) poslovnih dana nakon slanja registriranom poštom.

17.8 Jezik

Ovi Uvjeti su napravljeni na engleskom jeziku. Bilo koji prevodi pruženi su samo za pogodnost. U slučaju bilo kojeg sukoba ili neusklađenosti između engleske verzije i bilo kojeg prijevoda, engleska verzija će prevladati.

17.9 Naslovi

Naslovi odjeljaka u ovim Uvjetima su samo za pogodnost i neće utjecati na tumačenje bilo koje odredbe.

17.10 Elektroničko Ugovaranje

Slažeš se da se ovi Uvjeti mogu zaključiti elektronički i da tvoje elektroničko prihvaćanje (uključujući klikom na "Slažem se" ili slično) predstavlja pravno obvezujući potpis ekvivalentan rukom pisanom potpisu u mjeri dozvoljeno prema Primjenjivom zakonodavstvu.

18. Usklađenost sa Zakonima

Odgovoran si za osiguravanje da tvoja upotreba Usluga bude u skladu sa svim zakonima i propisima koji se na tebe primjenjuju, uključujući ali ne ograničavajući se na zakone koji upravljaju zaštitom podataka, privatnosti, intelektualnim vlasništvom, kontrolom izvoza, anti-pranju novca i zaštitom potrošača. Predstavljaj i jamčiš da nisi lociran u, pod kontrolom ili nacionalni ili rezident bilo koje zemlje podložne EU ili međunarodnim sankcijama ili embargima, i da nisi na bilo kojem vladinom popisu zabranjenih ili ograničenih strana.

19. Specifične Odredbe za Poslovne Korisnike

19.1 Ovlašteni Korisnici

Ako pristupaš Uslugama u ime tvrtke ili organizacije, možeš dodijeliti pristup ovlaštenim zaposlenicima ili izvođačima ("Ovlašteni korisnici"). Odgovoran si za osiguravanje da svi ovlašteni korisnici budu u skladu s ovim Uvjetima. Bilo koje kršenje ovih Uvjeta od strane ovlaštenog korisnika smatraje se kršenjem od strane tebe.

19.2 Korporativni Sporazumi

Tvrtke s posebnim zahtjevima, uključujući prilagođene ugovore o obradi podataka, ugovore o razini usluga ili licencije za količinu, trebale bi nas kontaktirati kako bi razgovarali o prilagođenim dogovorima. Bilo koji takvi dogovori moraju biti dogovoreni u pisanom obliku i potpisani od strane ovlaštenog predstavnika RapidFoundryja kako bi bili valjani.

19.3 Zabrana Preprodaje

Osim ako nisi zaključio odvojeni pisani ugovor o preprodavanju ili white-label-u s RapidFoundryjeem, zabranjena ti je preprodaja, sublicenciranje ili drugačije komercijalizacija pristupa našim Uslugama trećim stranama.

20. Kontaktne Informacije

Ako imaš bilo koja pitanja, zabrinutosti ili obavijesti vezane uz ove Uvjete ili naše Usluge, možeš nas dosegnuti putem našeg obrasca za kontakt.

Nastojat ćemo odgovoriti na sve upite u razumnom roku. Za hitna pitanja vezana uz sigurnost računa ili kršenja podataka, molim te da naznačiš hitnost u redaku predmeta.

Uvjeti korištenja su zadnje ažurirani May 25, 2026. Nastavkom korištenja bilo kojeg RapidFoundry servisa nakon ovog datuma potvrđujete da ste pročitali, razumjeli i slažete se biti vezani ovim Uvjetima.